The Quran and the Bible – Influence, Harmony and History
I loved reading this section, but as many of you are probably figuring out, I love to talk about the Quran’s relationship to the Bible.
On a basic level, reading Genesis 2-3 alongside these verses provides a great comparison of two texts telling the same (but a different) story. Next, you get to extrapolate to a comparison of Judaism and Christianity v. Islam based on their respective texts, all the while wondering to what degree the Quran is influenced by the actual biblical story or by the people who believe in the biblical story (i.e. Christians and Jews). And then you have to wonder what stage of their religious development those Christians and Jews were at; what I mean is that Christians and Jews didn’t just believe the biblical story as is (by the first to sixth centuries CE) but had all sorts of theological interpretations and alternate understandings by the rise of Islam – some which are more visible and some less in the Quranic text. So where are the influences coming from and how!?
That I find this ridiculously fun is like lifting up my dress to reveal my nerdiness, but I think that religious interplay and influence between peoples and their texts is the bees’ knees – one of the coolest and most fascinating things to study.
So what do I have to say about these verses then…
I wonder why the angels are such a large part of the story of the creation of man. Admittedly, it adds a fascinating element if one knows enough about “angelology.” The angels here reflect a common theme whereby angels are jealous of men, because men sin and don’t worship God constantly as angels do yet are still given so much by way of paradise (Garden) and forgiveness/mercy and access to Heaven. These knowledgeless angels are not unexpected – Angels always seem to be simple peons of God who do what they’re supposed to not because they should but because it would never occur to them to do otherwise.
Some interesting contrasts with the biblical story are that no particular tree is mentioned at this point in the Quran (is it later?). Plus, there’s only one tree. The Garden of Eden in the Bible had two forbidden trees (Knowledge of Good and Evil, which Adam and Eve ate from, and the Tree of Life, which gave immortality). It stands to reason that God would not want Adam and Eve to eat from those trees (all-knowing and immortal people could be problematic – though in the Quran God gives knowledge of reality and all things before the tree scene!) but in the Quran we have no reason for this tree being a no-no. It’s simply an injunction that Adam cannot eat from a certain tree. Why? What does this teach more pointedly that the Bible does not? Obedience?
Also, the biblical story doesn’t have Satan as the tempter. Sure, Christians will tell you that the snake was Satan, but as you may have learned with me on Fun with the Bible day, we must believe the Bible for what it says and not what we want it to say. There is no Satan in the biblical story of creation – only a snake and the original author intended that this be a snake. I imagine that the story, by the composition of the Quran, was long since one with Satan and not a snake and that is why we have what we have here.
I also find this element of male-female antagonism fascinating. Is this etiological (that is, a story about history meant to explain the present)? Why do men and women not get along? As a punishment from God when they ate from the wrong tree and were kicked out of the Garden, of course. Fortunately, God only gives this punishment for a specific time period, a luxury the biblical reader was not privy to.
Really fascinating things here and so much I just can’t get to!
Questions and Other Posts
What did you notice in these verses? What did I leave out when comparing this passage to the Bible? What do you think of the theological elements in these verses? Please feel free to answer the other questions I’ve posed above.
Get a FREE Bonus Chapter from The Zen of South Park.
Read more Quran Read-A-Long.
The Cow 30-39
30. Remember, when your Lord said to the angels: “I have to place a trustee on the earth,” they said: “Will You place one there who would create disorder and shed blood, while we intone Your litanies and sanctify Your name?” And God said: “I know what you do not know.” 31. Then He gave Adam knowledge of the nature and reality of all things and every thing, and set them before the angels and said: “Tell Me the names of these if you are truthful.” 32. And they said: “Glory to You (O Lord), knowledge we have none except what You have given us, for You are all-knowing and all-wise.” 33. Then He said to Adam: “Convey to them their names.” And when he had told them, God said: “Did I not tell you that I know the unknown of the heavens and the earth, and I know what you disclose and know what you hide?” 34. Remember, when We asked the angels to bow in homage to Adam, they all bowed but Iblis, who disdained and turned insolent, and so became a disbeliever. 35. And We said to Adam: “Both you and your spouse live in the Garden, eat freely to your fill wherever you like, but approach not this tree or you will become transgressors. 36. But Satan tempted them and had them banished from the (happy) state they were in. And We said: “Go, one the antagonist of the other and live on the earth for a time ordained and fend for yourselves.” 37. Then his Lord sent commands to Adam and turned towards him: Indeed He is compassionate and kind. 38. And We said to them: “Go, all of you. When I send guidance, whoever follows it will neither have fear nor regret; 39. But those who deny and reject Our signs will belong to Hell, and there abide unchanged.”
Filed under: Christianity, Judaism, Quran, Religion | Tagged: Adam, Allah, angels, Bible, blood, Christianity, Christians, evil, Garden of Eden, Genesis, God, good, Heaven, History, influence, Islam, Jews, Judaism, knowledge, lessons, Lord, morality, Muslims, nature, Quran, Religion, Tree of Knowledge, Tree of Life | 8 Comments »